Len Len Libi!

 

Mijn vrouw, mijn heidens altaar

Hugo Claus (1929 - 200 is niet meer. Ook in Switi Sranan rouwt men om de literaire grootmeester. Het verdriet van Suriname?

Ik schrijf je neer 

Mijn vrouw, mijn heidens altaar,
Dat ik met vingers van licht bespeel en streel,
Mijn jonge bos dat ik doorwinter,
Mijn zenuwziek, onkuis en teder teken,
Ik schrijf je adem en je lichaam neer
Op gelijnd muziekpapier.

En tegen je oor beloof ik je splinternieuwe horoscopen
En maak je weer voor wereldreizen klaar
En voor een oponthoud in een of ander Oostenrijk.

Maar bij goden en bij sterrenbeelden
Wordt het eeuwige geluk ook dodelijk vermoeid,
En ik heb geen huis, ik heb geen bed,
Ik heb niet eens verjaardagsbloemen voor je over.

Ik schrijf je neer op papier
Terwijl je als een boomgaard in juli zwelt en bloeit.

- Hugo Claus -

 

Dimitri Verhulst wint ‘De Inktaap’

Dimitri Verhulst heeft met ‘de Helaasheid der Dingen’ de Surinaams-Vlaams-Nederlandse literatuurprijs ‘De Inktaap’ gewonnen. Andere genomineerden waren Arnon Grünberg met Tirza en Hans Münstermann met De Bekoring.

De Inktaap is de prijs verbonden aan het gelijknamige Vlaams-Nederlands-Surinaamse leesbevorderingsproject voor de hoogste klassen van het secundair onderwijs en is een initiatief van onder meer de Nederlandse Taalunie en de Stichting Lezen Nederland.

‘De Helaasheid der Dingen’ werd door meer dan 1300 jongeren verkozen tot beste boek. Dimitri Verhulst ontving op 3 maart de prijs uit handen van één van de jonge juryleden in de Singel, het internationaal kunstcentrum dat in Antwerpen gevestigd is.

(bron)

 

Ik kan je niet loslaten!

Marianne Cornet - Ik kan je niet los laten, Suriname

 

Surivlaams

Update: 13/03/2008

Na het muzikale intermezzo door Trafassi blijven we even in de muzikale sferen hangen. Er verscheen onlangs namelijk een cd-box die 60 Vlaamse en Surinaamse hits op drie blinkende schijfjes samenbrengt: Surivlaams.
De selectie werd gemaakt door de Nederlandse kleinkunstkenner Vic van de Reijt. Meer info over de verzamelbox vind je op de website van het Nationaal Pop Instituut. Of bij De Ware Tijd. Of hier. Of ten slotte hier.

Surivlaams werd ook voorgesteld in het Nederlandse NPS-programma ‘de kunst’. Herbekijk deze prachtige aflevering, waarin Ronald Snijders, Raymond van het Groenewoud, Vic van de Reijt en niemand minder dan Max Woiski jr. hun opwachting maken.

De box zelf kan je hier bestellen. Ook de speciale editie, waarbij je voor enkele euro’s extra een boek krijgt, kan je online bestellen.

 

Kleine Wasjes, Grote Wasjes!

Dit behoeft ab-so-luut geen verdere uitleg!

update 21/02: Een beetje surfen op het wereldwijde web leerde me dat de hit “Wasmasjien” van Trafassi een cover is van een Antilliaanse hit uit 1983. Het originele nummer werd geschreven door Macario Prudencia en heet “Wasmashin”. Macario Prudencia is een Antilliaan (Bonaire) en wordt wereldwijd beschouwd als de levende legende die het genre ’salsa antiyana’ uit de grond stampte.

De LP waarop het nummer staat heet ‘The tunnel miners’. De liefhebbers kunnen het nummer ook vinden op de Belgische verzamelcd ‘Caribbean Beat Vol. 1′ uit 1992, uitgegeven met steun van de Antilliaanse Feesten.

Op verschillende discussieforums staan verbouwereerde reacties van surfers die menen dat Trafassi te weinig benadrukt dat zij niet het nummer maar enkel de Nederlandstalige tekst van ‘wasmasjien’ hebben geschreven.